15 września 2025
Ta krótka, praktyczna instrukcja pokazuje, jak w kilka minut podpisać PDF kwalifikowanym podpisem mSzafir - w wersji jednorazowej (na 1 dokument, ważnej 15 minut) albo z długą ważnością (1–2 lata). Przejdziesz przez wymagania, zakup, potwierdzenie tożsamości przez mojeID i samo złożenie podpisu, a na końcu nauczysz się zweryfikować poprawność podpisu.
Co to jest mSzafir i jakie są opcje?
mSzafir to kwalifikowany podpis elektroniczny (KIR) równoważny podpisowi własnoręcznemu w UE (rozp. eIDAS). Dostępny w dwóch wariantach:
- Jednorazowy certyfikat - do podpisania jednego pliku PDF (do 10 MB); ważny 15 minut od wygenerowania certyfikatu.
- Certyfikat z długim terminem ważności - ważny 1 lub 2 lata, z limitem podpisów (np. 1k–100k).
Kiedy który wybrać?
• Masz do podpisania pojedynczy dokument → jednorazowy.
• Podpisujesz często/zawodowo → długoterminowy.
Wymagania i przygotowanie
- Tożsamość online (mojeID) - najwygodniej potwierdzić przez bankowość (PKO/Inteligo, mBank, Pekao, ING, Millennium itd.).
- Plik do podpisu: PDF, najlepiej ≤ 10 MB.
- Czas: dla podpisu jednorazowego - po wygenerowaniu certyfikatu masz 15 minut na złożenie podpisu.
- Telefon z aplikacją mSzafir - wymagany przy certyfikacie długoterminowym (do autoryzacji).
Tipy:
• Jeśli PDF > 10 MB - skompresuj („Zapisz jako → zmniejsz rozmiar pliku”).
• Gdy potrzebujesz dwóch widocznych znaczników podpisu w dokumencie - podpisz go dwa razy.
Jednorazowy podpis mSzafir - instrukcja krok po kroku
- Wejdź do sklepu mSzafir i wybierz „Kwalifikowany certyfikat jednorazowy”.
- Opłać zamówienie (online). Po płatności przejdziesz do panelu „Generuj certyfikat”.
- Kliknij „Potwierdź z mojeID”.
- Wybierz bank i zaloguj się do bankowości, aby przekazać dane do certyfikatu.
- Sprawdź dane i potwierdź.
- Wygeneruj certyfikat - od teraz biegnie 15 minut na podpisanie.
- Wskaż plik PDF (max 10 MB) i potwierdź zapoznanie się z treścią.
- Ustaw znacznik podpisu (podgląd → dodaj znacznik → przeciągnij w miejsce → Zapisz).
- Kliknij „Autoryzuj i podpisz” - nastąpi przekierowanie do banku (mojeID) w celu autoryzacji.
- Po powrocie do portalu mSzafir - pobierz podpisany PDF i zapisz na komputerze.
Najczęstsze problemy:
• Minęło 15 minut → wygeneruj nowy certyfikat.
• PDF > 10 MB → skompresuj/zmniejsz osadzone obrazy.
• Interaktywny formularz PDF → „spłaszcz” (druk do PDF) albo użyj aplikacji Szafir na desktopie.
Podpis mSzafir z długim terminem ważności - jak wyrobić i podpisać
Krok 1: Zakup certyfikatu
W sklepie mSzafir wybierz certyfikat na 1 lub 2 lata z odpowiednim limitem podpisów (np. 1k, 10k).
Krok 2: Potwierdzenie tożsamości (jedno z poniższych)
- mojeID (bankowość elektroniczna) - najszybciej, bez wizyty.
- Dotychczasowy kwalifikowany certyfikat KIR na karcie - „przedłużenie” tożsamości.
- Wizyta w placówce KIR - jeżeli nie skorzystasz z dwóch powyższych.
Krok 3: Aktywacja aplikacji mobilnej mSzafir
Pobierz aplikację (Android/iOS) i aktywuj ją dla swojego certyfikatu - do autoryzacji podpisów.
Krok 4: Podpisywanie dokumentów - ścieżki
- Portal mSzafir - PDF do 10 MB, podpisanie w przeglądarce, bez instalacji.
- Aplikacja mobilna mSzafir - podpisywanie plików PDF z telefonu (do 5 MB).
- Aplikacje desktopowe (np. Szafir, Adobe Reader DC, Płatnik, e-Deklaracje) - po instalacji oprogramowania.
- Zintegrowany portal klienta - jeśli firma ma integrację z mSzafir.
Jak zweryfikować podpisany dokument?
Masz dwie proste opcje:
- Aplikacja Szafir (Windows/macOS) - darmowe narzędzie do weryfikacji i podglądu certyfikatu.
- Usługa online do weryfikacji podpisów - generuje raport z walidacji podpisu i integralności pliku.
Po otwarciu pliku weryfikator pokaże m.in. kto podpisał, czy certyfikat jest kwalifikowany, czy podpis jest ważny i czy dokument nie był zmieniany po podpisaniu.
FAQ / wskazówki praktyczne
- Czy mSzafir to podpis kwalifikowany? Tak - spełnia eIDAS i jest uznawany w UE.
- Czy muszę być klientem konkretnego banku? Do mojeID potrzebujesz banku obsługującego tę usługę (np. PKO/Inteligo, mBank, Pekao, ING, Millennium). W razie braku - skorzystaj z innej metody weryfikacji.
- Czy podpiszę inny format niż PDF? W portalu mSzafir - PDF. Inne formaty podpiszesz aplikacją desktopową (np. Szafir).
- Dwa znaczniki podpisu w jednym przebiegu? W portalu jednorazowo umieścisz jeden znacznik - potrzebujesz dwóch → podpisz dokument dwa razy.
- Koszty: jednorazowy certyfikat - zwykle kilkanaście zł brutto; długoterminowy - od kilkuset zł/rok (sprawdź aktualne ceny w sklepie mSzafir).
Porównanie - jednorazowy vs. długoterminowy
Cecha | Jednorazowy | Długoterminowy |
---|---|---|
Zastosowanie | Pojedynczy dokument | Częste/seryjne podpisy |
Ważność certyfikatu | 15 min od wygenerowania | 1 lub 2 lata |
Limit podpisów | 1 dokument | 1k–100k (wg pakietu) |
Format w portalu | PDF do 10 MB | PDF do 10 MB (portal) / 5 MB (apka mobilna) |
Autoryzacja | mojeID (bank) | Kod w aplikacji mSzafir |
Weryfikacja | Aplikacja Szafir / usługa online | Aplikacja Szafir / usługa online |
Przydatne linki (oficjalne materiały)
-
Strona mSzafir - opis wariantów i sposobów podpisywania
-
Aplikacje Szafir (Windows/macOS) - podpisywanie i weryfikacja